https://жк-дыхание.рф/
Лента новостей

РСО-Алания получит ₽35 млн на модернизацию музеев

28 июля, 22:21

Ставропольский СКФУ развивает сотрудничество в сфере биоагротехнологий

28 июля, 21:24

На КМВ превратят старинные санатории в современные здравницы

28 июля, 20:05

Ессентуки наращивают число предпринимателей: глава города озвучил динамику

28 июля, 19:25

Студенческие семьи на Ставрополье получили по 200 тыс. руб. на ребёнка

28 июля, 18:19

В Северной Осетии мужчину обвиняют в убийстве на территории фермерского хозяйства

28 июля, 17:43

Жительницу Ставрополья привлекут к ответственности за видео с БПЛА

28 июля, 17:22

Глава Ессентуков озвучил итоги борьбы с наркопреступностью в первом полугодии 2026 года

28 июля, 16:57

На Ставрополье продлили ограничения на посещение лесов до 9 августа

28 июля, 16:14

На границе Дагестана у москвички нашли 5,5 кг запрещенного вещества

28 июля, 16:11

Ставропольцы могут заказать в МТС новые смартфоны серии HUAWEI Pura90s

28 июля, 15:54

В Ставрополе 60 водителей привлекли к ответственности за незаконную парковку на местах для инвалидов

28 июля, 15:47

В Кабардино-Балкарии впервые за 50 лет капитально ремонтируют школу №3 в селе Заюково

28 июля, 15:17

Ставропольские питомники впервые поставили в Индию 100 тысяч саженцев яблонь

28 июля, 14:44

В Ставрополе переименовали синагогу в ЗАГС

28 июля, 14:20

На Ставрополье четверо подростков подозреваются в несообщении о терроризме

28 июля, 13:24

День ВМФ в Кисловодске отметили массовым заплывом на озере

28 июля, 12:59

Спасатели обнаружили тело мужчины утонувшего в озере Каррас в Иноземцево

28 июля, 12:51

Руководители двух предприятий Ставрополя подозреваются в невозврате валютной выручки на ₽800 млн

28 июля, 12:41

В небе над Петровским округом 28 июля будут работать БПЛА

28 июля, 11:23
25 января 2026, 22:20

1818

В Магасе презентовали новый перевод на ингушский язык сказки Экзюпери

Популярную сказку для детей и взрослых «Маленького принца» французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери во второй раз перевели на ингушский язык.

Фото: Национальная библиотека Республики Ингушетия им. Дж. Х. Яндиева

В Национальной библиотеке Ингушетии представили новый перевод любимого миллионами читателей произведения на ингушский язык.

Это уже второе рождение сказки на ингушском. Два года назад авторский вариант под названием «ЗӀамига аьла» представила литератор Лейла Плиева.

За новое прочтение классики мировой литературы на родном языке взялась преподаватель Ингушского госуниверситета Хяди Даурбекова, которая является автором и соучредителем проектов по популяризацию ингушского языка.

Работа над переводом длилась три месяца. Перед автором стояла сложная задача – точно и поэтично передать на ингушском языке исключительно тонкие метафоры Экзюпери.

В минобразования Ингушетии считают, что эта инициатива внесла большой вклад в расширение культурного горизонта северокавказской республики.

Автор: Алексей Петров
Ингушетия
|
культура
|
книга
В ставропольском селе Раздольном в ДТП погибла 55-летняя женщина
25 января, 22:02 Происшествия
В Пятигорске и Железноводске закрыли терренкуры из-за обледенения
25 января, 20:13 Общество
Следующая новость