Лента новостей

Ставрополь привлек рекордные ₽141,6 млрд инвестиций

12 июня, 21:47

Накануне Дня России в Росреестре Ставрополья провели патриотическую акцию

12 июня, 20:16

По просьбе жителей станицы Ессентукской запустили новый автобусный маршрут

12 июня, 20:07

Жители Ипатово и Светлограда смогут без пересадок доехать до морских курортов

12 июня, 19:53

В Пятигорске "пациент" с друзьями напали на фельдшера скорой помощи

12 июня, 18:34

23 школьникам Пятигорска вручили паспорта в День России

12 июня, 18:16

Михайловск накрыл мощный ливень с крупным градом

12 июня, 18:10

В ставропольской станице Суворовской завершают ремонт дорог на пяти улицах

12 июня, 16:51

В Кисловодске пройдет музыкальный маршрут с оркестрами Росгвардии

12 июня, 16:23

В Ессентуках открылась посвященная казакам-некрасовцам выставка

12 июня, 16:19

На Ставрополье открылся фестиваль «Георгиевская Казарла»

12 июня, 15:48

Ипатовские волонтёры продолжают помогать бойцам на передовой

12 июня, 15:32

Мост через века: Онлайн-марафон ко Дню России объединяет традиции и молодёжь

12 июня, 13:20

Российский автопром: курс на уверенный рост и технологический суверенитет

12 июня, 12:41

Сотрудница Росреестра Ставрополья познакомила с культурой понтийских греков

12 июня, 11:53

Фестиваль оркестров Росгвардии открылся 11 июня в Пятигорске

12 июня, 11:16

В мае адвокаты Ставрополья выступили с рядом просветительских инициатив

12 июня, 11:14

Митрополит Кирилл обратился со словами утешения к верующим Ессентуков

12 июня, 09:36

Ребенок пострадал в ДТП с участим четырех машин на въезде в Ставрополь

12 июня, 09:16

Владимиров поздравил ставропольцев с Днём России

12 июня, 09:14
25 января 2026, 22:20

1785

В Магасе презентовали новый перевод на ингушский язык сказки Экзюпери

Популярную сказку для детей и взрослых «Маленького принца» французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери во второй раз перевели на ингушский язык.

Фото: Национальная библиотека Республики Ингушетия им. Дж. Х. Яндиева

В Национальной библиотеке Ингушетии представили новый перевод любимого миллионами читателей произведения на ингушский язык.

Это уже второе рождение сказки на ингушском. Два года назад авторский вариант под названием «ЗӀамига аьла» представила литератор Лейла Плиева.

За новое прочтение классики мировой литературы на родном языке взялась преподаватель Ингушского госуниверситета Хяди Даурбекова, которая является автором и соучредителем проектов по популяризацию ингушского языка.

Работа над переводом длилась три месяца. Перед автором стояла сложная задача – точно и поэтично передать на ингушском языке исключительно тонкие метафоры Экзюпери.

В минобразования Ингушетии считают, что эта инициатива внесла большой вклад в расширение культурного горизонта северокавказской республики.