Калугин Дмитрий Федорович родился 22 октября 1903 года в с. Преградное Молотовского района (ныне Красногвардейского) Орджоникидзевского (ныне Ставропольского) края. Беспартийный, православного вероисповедания.
7 ноября 1941 года был призван в ряды РККА Молотовским районным военным комиссариатом Орджоникидзевского (ныне Ставропольского) края. Красноармеец, наводчик миномета 1-й минометной роты, 476-го стрелкового полка, 320-й стрелковой дивизии (1-го формирования), (884-я полевая почтовая станция), 47-й Армии, Крымского фронта.
Близкие родственники: жена Калугина Анастасия Егоровна, с. Преградное, колхоз «Ленинский путь», Молотовского района, Орджоникидзевского (ныне Ставропольского) края.
Дмитрий Федорович отважно сражался на советско-германском фронте. 15 мая 1942 года в г. Керчь попал в плен. Отправлен в шталаг VI K (326) Зенне/Форелькруг (Stalag VI K (326) Senne/Forellkrug). Регистрацию как военнопленный проходил в шталаге 326 (Шестой военный округ Третьего Рейха – Мюнстер. Шталаг находился у немецких поселков Зенне и Форелькруг. Ныне оба в составе общины Штукенброк района Гютерсло административного округа Детмольд федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия ФРГ).
Лагерный номер военнопленного №43228.
Переправлен в шталаг VI Г Бонн, Stalag VI G Bonn (Шталаг VI G Bonn находился в городском районе Дуйсдорф немецкого города Бонн. Ныне – в составе федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия ФРГ).
С 1 августа 1942 года по 19 декабря 1942 года находился в рабочей команде Паленберг (Arbeitskommando, Arb. Kdo Palenberg).
19 декабря 1942 года заболел и был отправлен в лазарет шталага Арнольдсвайлер, Arnoldsweiler (Шталаг Арнольдсвайлер (Stalag VI H Arnoldsweiler) начал существование в 1940 году. С 1941 года принимает советских военнопленных. По крайней мере 10000 пленных прошли через этот лагерь. Arnoldsweiler является районом города и графства Дюрен в районе Дюрен в земле Северный Рейн-Вестфалия).
Умер 6 февраля 1943 года в лазарете шталага Арнольдсвайлер (Stalag VI H Arnoldsweiler). На карточке учета военнопленного имеется штамп о смерти в лазарете шталага Арнольдсвайлер.
Похоронен 6 февраля 1943 года на кладбище шталага Арнольдсвайлер (ЦА МО РФ фонд 58, опись 977520, дело 2192).
Перезахоронен в 1960 году на кладбище в Рурберг.
В 1960 году останки всех 1552 –х советских военнопленных были перезахоронены из кладбища шталага Арнольдсвайлер на русское кладбище в центре Рурберг (Rurberg). (Советское военное захоронение Зиммерат - Рурберг носит название Sowjetische Kriegsgräberstätte Simmerath – Rurberg, Зиммерат находится выше Рурберга (Rurberg) на границе с Кестерних (Kesternich). Там захоронены 2458 советских граждан – мужчины, женщины и дети – большинство в братских могилах).
Адрес воинского захоронения: Федеративная Республика Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия, административный округ Аахен, округ Моншау, община Зиммерат, 52152, Рурберг р-н, дорога L166 в направлении Кестерниха. Шефствует над захоронением Управление общины Зиммерат, служба кладбищ, 52152, Зиммерат, пл. Ратхаусплац.
На фото: 1.Калугин Дмитрий Фёдорович; 2.Подворный опрос; 3. Личная карточка военнопленного стр 1; 4.Учетная карточка воинского захоронения стр 2; 5.Мемориал на братских могилах Рурберг, где похоронен Калугин Дмитрий Федорович.