Принять участие в мероприятиях могут молодые поэты в возрасте от 18 до 35 лет, а также опытные поэты-наставники старше 35 лет независимо от гражданства, национальности, места жительства, членства в творческих союзах. В рамках конкурса все желающие смогут повысить свой творческий уровень и попробовать свои силы в поэтических переводах на русский и родной язык со всех языков народов и народностей Российской Федерации и ближнего зарубежья.
Заявки для участия в фестивале-конкурсе «Берега дружбы» принимаются в электронном виде согласно «Положению о проведении»: https://берега-дружбы.рф/festivali/viii-festival-2023-god/polozhenie.html
На первом этапе, который продлится до 1 марта, участникам нужно представить 10-12 своих стихотворных произведений. На втором этапе авторам предстоит перевести на родной язык сочинения коллег по конкурсу. Второй этап будет проходить с 10 марта по 31 мая.
По итогам работы лауреаты и дипломанты конкурса получат возможность прослушать курс лекций и семинаров во Всероссийской открытой школе поэтических переводов по программе дополнительного образования «Специфика переводов поэтического текста». Также они получат сертификат Луганского государственного университета им. В. И. Даля или Таганрогского института им. А. П. Чехова (филиал РИНХ) установленного образца.
Проект завершится изданием коллективных сборников.