К 75-летию Великой Победы, отдавая дань уважения и памяти всем солдатам, сражавшимся за Родину в годы Великой Отечественной войны, ставропольцы исполнили на своих родных языках песню, ставшую символом праздника – «День Победы».
«День Победы» на ногайском языке исполняют представители Общественной организации «Ногайская региональная национально-культурная автономия Ставропольского края» из аула Тукуй-Мектеб Нефтекумского округа: Отакаев Менлали Язмамбетович (руководитель кружка МКУК"Тукуй-Мектебское СКО" ) и Отакаева Гульшат Менлалиевна (художественный руководитель МКУК "Тукуй-Мектебское СКО") https://youtu.be/1o87vgOOst4
Песня «День Победы» звучит на армянском языке в исполнении творческой команды общественной организации «Армянская национально-культурная автономия «НАИРИ» г. Ставрополя» https://youtu.be/qds8Emkh5lM
Песня «День Победы» на грузинском в исполнении представительницы общественной организации «Местная Грузинская национально-культурная автономия в г.Ставрополе «Имеди» Кети Бегларишвили https://youtu.be/lSBMsLMrgBM
Песня «День Победы» на туркменском языке звучит благодаря активистам региональной общественной организации «Национальная организация туркмен Ставропольского края». Перевод: Исхак Мухаметов. Исполняет: Ренат Джумалиев https://youtu.be/8Gz8Vmt4gGY
Песню «День Победы» на узбекский язык перевел и исполнил представитель общественной организации «Национальный культурный центр узбеков и узбекистанцев Ставропольского края» Пулат Эргаше https://youtu.be/Zb0Bzb0hru0
Песню «День Победы» исполняет казак Новоселицкого районного казачьего общества СОКО ТВКО Сергей Шульгин https://youtu.be/NYgUDD6YdtU
Также ставропольцы исполнили на родных языках другие известные и любимые всеми песни о войне.
Песню «Нам нужна одна Победа» из кинофильма «Белорусский вокзал» исполняет преподаватель абазинского языка в клубе «Гвымзагъа» при региональной общественной организации «Национально-культурная автономия абазин Ставропольского края «АБАЗА», к.филол.наук, доцент Биляль Хасароков https://youtu.be/oryi-Z0Ehow
Песня «Катюша»: один из исполнителей - казак Железноводского городского казачьего общества Черноволов Николай Михайлович (80 лет), ребенок концлагеря, участник контртеррористической операции на территории Чеченской Республики https://youtu.be/Wap8AaiGhJM
Песню «Едут, едут по Берлину наши казаки» исполняют учащиеся Лицея Казачества им. А.Ф. Дьякова пос. Иноземцево города-курорта Железноводска Ставропольского края https://youtu.be/2HYEY244xmo
