Портал Северного Кавказа

rossija 2017 52 stavropol triumfalnaja arka tiflisskie vorota kartochka s lit v

Чт01212021

16+16+

banner2

Ставропольцы поучаствовали в акции "День Победы на разных языках"

Ставропольцы поучаствовали в акции "День Победы на разных языках"

Казаки и национально-культурные организации Ставропольского края присоединились к международной акции «День Победы на разных языках», которую организовал оргкомитет «Наша Победа», созданный «Единой Россией». Всего в ней поучаствовали более одного миллиона человек из 60 стран.

К 75-летию Великой Победы, отдавая дань уважения и памяти всем солдатам, сражавшимся за Родину в годы Великой Отечественной войны, ставропольцы исполнили на своих родных языках песню, ставшую символом праздника – «День Победы».

«День Победы» на ногайском языке исполняют представители Общественной организации «Ногайская региональная национально-культурная автономия Ставропольского края» из аула Тукуй-Мектеб Нефтекумского округа: Отакаев Менлали Язмамбетович (руководитель кружка МКУК"Тукуй-Мектебское СКО" ) и Отакаева Гульшат Менлалиевна (художественный руководитель МКУК "Тукуй-Мектебское СКО") https://youtu.be/1o87vgOOst4 

Песня «День Победы» звучит на армянском языке в исполнении творческой команды общественной организации «Армянская национально-культурная автономия «НАИРИ» г. Ставрополя» https://youtu.be/qds8Emkh5lM 

Песня «День Победы» на грузинском в исполнении представительницы общественной организации «Местная Грузинская национально-культурная автономия в г.Ставрополе «Имеди» Кети Бегларишвили https://youtu.be/lSBMsLMrgBM 

Песня «День Победы» на туркменском языке звучит благодаря активистам региональной общественной организации «Национальная организация туркмен Ставропольского края». Перевод: Исхак Мухаметов. Исполняет: Ренат Джумалиев https://youtu.be/8Gz8Vmt4gGY 

Песню «День Победы» на узбекский язык перевел и исполнил представитель общественной организации «Национальный культурный центр узбеков и узбекистанцев Ставропольского края» Пулат Эргаше https://youtu.be/Zb0Bzb0hru0

Песню «День Победы» исполняет казак Новоселицкого районного казачьего общества СОКО ТВКО Сергей Шульгин https://youtu.be/NYgUDD6YdtU 

Также ставропольцы исполнили на родных языках другие известные и любимые всеми песни о войне.

Песню «Нам нужна одна Победа» из кинофильма «Белорусский вокзал» исполняет преподаватель абазинского языка в клубе «Гвымзагъа» при региональной общественной организации «Национально-культурная автономия абазин Ставропольского края «АБАЗА», к.филол.наук, доцент Биляль Хасароков https://youtu.be/oryi-Z0Ehow 

Песня «Катюша»: один из исполнителей - казак Железноводского городского казачьего общества Черноволов Николай Михайлович (80 лет), ребенок концлагеря, участник контртеррористической операции на территории Чеченской Республики https://youtu.be/Wap8AaiGhJM 

Песню «Едут, едут по Берлину наши казаки» исполняют учащиеся Лицея Казачества им. А.Ф. Дьякова пос. Иноземцево города-курорта Железноводска Ставропольского края https://youtu.be/2HYEY244xmo 

Новости

3
21 января, 2021

Казаки Михайловска почтили память солдат-освободителей города от фашистских захватчиков

Сегодня, 21 января, у мемориала «Огонь Вечной Славы» на площади Победы города Михайловска Шпаковского района прошло…
10
21 января, 2021

В Нефтекумске двум казакам-дружинникам объявлена благодарность от краевого МВД

Благодарственные грамоты от краевого МВД получили Александр Зубрик и Василий Козырев. Вручение произошло 20 января во…
76
18 января, 2021

Проекты казаков Ставрополья поддержаны фондом президентских грантов

Подведены итоги первого грантового конкурса 2021 года. Всего по стране победителями стали две тысячи проектов. Общая…
97
18 января, 2021

На Ставрополье казаки передают детям традиции рождественских святок

Сегодня завершается один из древнейших народных праздников – святки, в христианской традиции отмечаемый в период от…
138
14 января, 2021

Пандемия помогла ставропольской абазинской общине углубить работу по изучению родного языка

Благодаря переходу на дистанционные уроки, к занятиям по изучению абазинского языка смогли присоединиться жители разных…
227
30 декабря, 2020

На Ставрополье работают онлайн-школы по патриотическому воспитанию и казачьему образованию

В рамках проекта «Ресурсный центр терского казачества» казаки Центрального районного казачьего общества СОКО ТВКО…
192
30 декабря, 2020

Терский казачий Дед Мороз поздравляет ставропольцев с наступающими праздниками

Видеообращение от казачьего волшебника записали казаки села Новоселицкого Ставропольского края.
235
28 декабря, 2020

Свыше 2000 подарков передало детям Ставропольское окружное казачье общество

Кулек от атамана получит каждый казачонок. 
287
26 декабря, 2020

Спасшего тонущего ребенка цыганского школьника из Ипатовского округа наградили медалью МЧС России

Юный герой Руслан Стояненко – один из тех, чье имя вчера, 25 декабря, сопровождалось аплодисментами. В Ставропольском…