Дзен
Лента новостей

Ставрополье встретило Благодатный огонь

11 апреля, 22:11

Владимиров: Ставрополье ждёт частицу Благодатного огня

11 апреля, 20:20

В ставропольском посёлке Михайловка сделали пешеходную зону

11 апреля, 19:46

«Ставропольскую биофабрику» уличили в проведении закупок без торгов до ₽300 млн рублей

11 апреля, 19:39

В Лермонтове при ямочном ремонте в первую очередь отремонтируют дорогу к кладбищу

11 апреля, 16:27

В Дагестане на Буйнакском перевале обрушилась дорога

11 апреля, 15:19

На Ставрополье суд рассмотрит уголовное дело икряного вора

11 апреля, 14:03

При взрыве во Владикавказе ущерб нанесен 25 частным домам

11 апреля, 13:33

Султан Хамзаев спас котёнка после подтоплений в Мамедкале

11 апреля, 13:13

В Нальчике после пробежки устроят кулич-пати

11 апреля, 13:00

Эксперт назвала причины подорожания овощей и детского питания на Ставрополье

11 апреля, 12:55

В Андроповском округе реализуют 9 инициатив населения

11 апреля, 12:48

В психбольнице провели занятие по ставропольско-скандинавской ходьбе

11 апреля, 12:36

Прокуратура взяла на контроль восстановление теплоснабжения в Кисловодске

11 апреля, 12:19

Меняйло сообщил о задержаниях после взрыва в переулке Партизанском Владикавказа

11 апреля, 12:11

При подготовке к Пасхе с кладбищ Кисловодска вывезли более 300 кубометров мусора

11 апреля, 11:57

Водитель экскаватора из Чечни спас село в Дагестане от затопления

11 апреля, 11:33

Соцфонд: майские выплаты детям стартуют досрочно

11 апреля, 10:49

Спорт как зеркало эпохи: технопрорыв, воля нейтралов и мужество ветеранов

11 апреля, 10:47

В Минводах подросток на питбайке сбил на зебре пожилую женщину

11 апреля, 10:20
10 декабря 2024, 10:35

1138

Во Владикавказе презентовали поэму Пушкина на осетинском языке

Поэма «Руслан и Людмила» впервые зазвучала на осетинском языке.

Презентация перевода состоялась под аккомпанемент национального оркестра в Академическом русском театре им. Е. Вахтангова.

«Мультимедийный концерт дали в Академическом русском театре им. Евгения Вахтангова. Была представлена поэма "Руслан и Людмила", которая на сцене трансформировалась в удивительное аудиовизуальное представление», - цитирует ТАСС представителя инициаторов проекта «Пушкинские сказки» Фатиму Пагиеву.

Визуализировали сказку, погрузив публику в атмосферу сюжета, авторские картины, созданные художником-иллюстратором Сергеем Савлаевым. Чтецами выступили известные артисты Северной и Южной Осетии.

Уникальность проекта –­ совместного детища Союза театральных деятелей РСО-Алания и Госфилармонии РСО-Алания – в том, что перевод поэмы «Руслан и Людмила» на осетинский язык был осуществлен впервые. Сделала его поэт-переводчик Залина Басиева.

Автор: Роман Новоселов
Северная Осетия
|
Владикавказ
|
Евгений Вахтангов
Мишустин высоко оценил экономические показатели Чечни в 2024 году
10 декабря, 10:13 Экономика
В Ставрополе собственник должен будет привести в порядок подпорную кладку в переулке Интернациональном
10 декабря, 10:10 Общество
Следующая новость